Bonjour Nathalie c'est n'est pas l'option tone-out quand Lucien parle du Tone il parle du CTCSS quand tu ajoute la frequence apres tu va dans set audio type tu clique sur analog only et ensuite tu click ctcss et la tu va pouvoir selectionner le tone 110.9Hz
Uniden BCD996P2 / Uniden BCD436HP / Uniden BCD536HP / Uniden SDS100/ Unication G2 / Unication G5