Je ne connais pas le système à proprement parler, mais dépendamment de l'option ID Scan ou ID Search, ID Scan va seulement scanner les talk groups qui sont programmés tandis qu'ID Search va scanner tout les talk groups (programmés ou non).
Si tu es en ID Scan et que Ste-Agathe est sur un TG non programmés (donc qui n'est pas dans ta liste) comme le TG 1009, 1010, 1011, etc., tu ne les entendras pas même si le système est correctement programmé.